Hexaglot Bible. Biblia Hexaglotta. Comprising Holy Scriptures. Old & New Testaments Original Tongues : Septuagint, Syriac (NT), Vulgate, Auth.English., German, Approv. French Versions. Arang. Parallel Columns. Title pages are in Latin and English.
Edited by the Rev. Edward Riches De Levante, with other scholars.
Six Volumes. 1857. 1874-1901-1906. The first edition was by subscription, but I cannot find anything except vol.1 part 1(Gen-Ex). The editions of 1874-1876 and the 1901 and 1906 are here collected fro Google and Archive. The 1901 & 1906 edition is Dedicated to Queen Victoria as the Hexaglot Edition. It has a lengthy (over 100 pages) Prolegomenon. mjm, 2011.